問 1
What is the main idea of the passage?
- Forests are growing larger almost everywhere today.
- Forests have almost no effect on the wider environment.
- Forests are vital to the whole planet, so their loss is a serious problem we must address.
- Forests are only useful as places for people to walk.
the health of the world's forests is closely tied to the health of the entire planet
森の健康は地球全体の健康に密接に結びつく
記事の主旨は「森は木材や散歩の場以上に、酸素・気候・土壌・生物多様性で地球全体に不可欠であり、その消失は深刻な問題」。
「Forests are vital to the whole planet, so their loss is a serious problem we must address.」
正解第1段落 "the health of the world's forests is closely tied to the health of the entire planet" と "lungs of the Earth" が主旨。記事は森の役割 → 脅威 → 回復の希望、と展開。be tied to ~ = 「〜に結びつく」、do more than ~ = 「〜以上のことをする」。
「Forests are only useful as quiet places where people can go walking and relax.」
= 散歩の場としてだけ有用 ━ 本文 "far more for us than ... pleasant places to walk" と矛盾。
「Forests have almost no effect on the wider environment or on the climate.」
= 広い環境にほぼ無影響 ━ 本文 "closely tied to the health of the entire planet" と逆。
「Forests are growing larger almost everywhere, so their loss is not a problem.」
= 今やほぼ全地で拡大中 ━ 本文 "disappearing at an alarming rate" と矛盾。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| do more than ~ | 〜以上のことをする | do far more ... than |
| be tied to ~ | 〜に結びつく | tied to the health of the planet |
| the lungs of the Earth | 地球の肺 | the 'lungs of the Earth' |
| cover ~ of the land | 陸地の〜を覆う | cover about a third of the land |
| more accurate than ~ | 〜より正確 | more accurate than ... realise |
Forests do more than provide wood.
森は木材を供給する以上のことをする。
Their health is tied to the planet's.
その健康は地球の健康に結びつく。
They are called the lungs of the Earth.
それらは地球の肺と呼ばれる。
主旨設問の鉄則 ―― "do far more ... than X" + "tied to the health of the entire planet" が主旨。誤答は本文が否定する点 (散歩の場だけ / 無影響) や逆 (拡大中) で誘導。地球全体への重要性 + 消失問題を含む選択肢が正解。