問 1
What is the main idea of the passage?
- Urban growth causes no problems at all.
- Cities offer no advantages over the countryside.
- Most humans now live in cities, which bring both opportunities and serious challenges.
- Most people today still live in farming villages.
more people live in cities than outside them; the question is how cities grow
都市人口が過半数に、問題は都市がどう成長するか
記事の主旨は「人類は史上初めて都市人口が過半数となる節目を越え、都市は機会を生む一方で住宅・交通・環境の課題を抱え、賢い成長こそが鍵となる」。
「Most humans now live in cities, which bring both opportunities and serious challenges.」
正解第1段落 "for the first time, more people lived in cities than outside them" + 第2-4段落の機会と課題の対比が主旨。milestone = 「節目」、city dweller = 「都市住民」。
「Most people in the world today still live in small farming villages.」
= 今も大半が農村に居住 ━ 本文 "more people lived in cities than outside them" と矛盾。
「Cities offer no real advantages over life in the countryside.」
= 都市に田舎より優れた点はない ━ 本文 "opportunity ... engines of invention" と矛盾。
「Urban growth brings many new opportunities and causes no serious problems at all.」
= 都市成長に問題は皆無 ━ 本文 "brings serious challenges" と矛盾。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| the great majority of ~ | 〜の大多数 | the great majority of people |
| pass a milestone | 節目を越える | passed a historic milestone |
| for the first time | 史上初めて | for the first time |
| a city dweller | 都市住民 | will be city dwellers |
| seven out of ten | 10人中7人 | nearly seven out of ten people |
More people now live in cities.
今や都市人口が過半数だ。
By 2050, most humans will be city dwellers.
2050年までに大半が都市住民になる。
Cities bring chances and challenges.
都市は機会と課題をもたらす。
主旨設問の鉄則 ―― 「過半数の節目 + 機会と課題の両面」を覆う選択肢が正解。誤答は本文と矛盾 (農村過半数 / 利点なし / 問題皆無) で誘導。片面だけの選択肢に注意。