問 1
She （ ） to work by train every morning, which takes about one hour.
- commutes
- stays
- teleworks
- lives
commute
//kəˈmjuːt//通勤・通学する
commute = (動)通勤・通学する (名)通勤。動詞・名詞同形、ビジネス英語頻出、2級必修。
「commute」
正解「stays」
= 在宅 ━ 対義。
「telework」
= テレワーク ━ 対義。
「lives」
= 近くに住む ━ 関連。
commute はラテン語 commutare (交換する) から「短い距離と引き換えに住む」。commute to work (通勤する)、commute by train (電車通勤)、a long commute (長い通勤)、daily commute (毎日の通勤)、commuter (通勤者)、commuter train (通勤電車)。テレワーク時代に話題語、本試験 reading 仕事・ライフスタイル超頻出。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| commute to work | 通勤する | commute to work daily |
| commute by train | 電車通勤 | I commute by train |
| a long commute | 長い通勤 | she has a long commute |
| daily commute | 毎日の通勤 | the daily commute is tiring |
| commute time | 通勤時間 | reduce commute time |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| commuter | 名詞 | 通勤者 | rush-hour commuters |
| commuting | 動名詞 | 通勤 | commuting takes 2 hours |
| commuter train | 名詞 | 通勤電車 | a crowded commuter train |
| telecommute | 動詞 | テレワーク | telecommute from home |
- 仕事
Commute to work.
通勤する。
- 距離
Long commute.
長い通勤。
- 手段
Commute by train.
電車通勤。
She commutes to work by train every morning, which takes about one hour.
彼女は毎朝電車で通勤しており、約1時間かかる。
My daily commute has become much shorter since I moved closer to the office.
オフィスの近くに引っ越して以来、毎日の通勤がずっと短くなった。
Many commuters use this train line during the busy morning rush hours.
多くの通勤客が朝の混雑時間帯にこの路線を使う。
After the pandemic, more people prefer to telecommute rather than commute to offices.
パンデミック後、より多くの人がオフィス通勤よりテレワークを好む。
A long commute can negatively affect both your physical and mental health over time.
長い通勤は時間とともに身体・精神健康の両方に悪影響を与えうる。
commute vs travel vs trip (2級頻出 移動語彙) ━ ★ commute = 通勤 (定期的、職場往復) ★ travel = 旅行・移動 (汎用) ★ trip = 旅行 (具体的、短期) ★ commuter = 通勤者 ━ daily commute / long-distance commute が定型、本試験 reading 仕事・ライフスタイルトピック超頻出。