問 1
The coffee is ( ) hot to drink right now.
- too
- so
- very
- enough
too + 形容詞 (〜すぎる)
too + 形容詞 = 「〜すぎる」(否定的・過剰のニュアンス)。very (とても) より強く、しばしば困った状況を示す。
"The coffee is ~ hot to drink right now" は熱すぎる状態 = 「too」。too + 形容詞 = 〜すぎる (ネガティブな過剰)。too hot = 熱すぎる → 飲めない状況。too vs very の決定的な違い ━ very hot = とても熱い (中立)、too hot = 熱すぎる (問題あり)。too + adj + to V = 〜すぎて〜できない ("too hot to drink" = 熱すぎて飲めない)。
「very」
= 中立的に強調 ━ too は "過剰" の否定的ニュアンス。
「so」
= 感嘆/強調 ━ to V と組むのは too。
「enough」
= 十分 ━ too と反対の意味。
| 形 | マーカー | 例 |
|---|---|---|
| too + 形容詞 | 〜すぎる | too hot |
| very + 形容詞 | とても〜 | very hot |
| so + 形容詞 | そんなに〜 | so hot |
| enough + 名詞 / 形容詞 + enough | 十分な〜 | warm enough |
| 文型 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 過剰の指摘 | S + is + too + 形容詞 | The coffee is too hot. |
| 過剰 + 結果 | S + is + too + 形容詞 + to V | It is too hot to drink. |
| 否定的判断 | It's too late. | It's too late to go. |
The coffee is too hot to drink right now.
コーヒーは熱すぎて今は飲めない。
This bag is too heavy for a child.
このカバンは子供には重すぎる。
It is too cold to swim in the sea today.
今日は海で泳ぐには寒すぎる。
The movie was too long for me.
映画は私には長すぎた。
This shirt is too small. I need a bigger one.
このシャツは小さすぎる。もっと大きいのが必要だ。
- too vs very の使い分け (Pro 必須)
★ very hot = 「とても熱い」(中立、ただ強調) → "This soup is very hot but delicious!" (とても熱いけど美味しい) ★ too hot = 「熱すぎる」(否定的、問題あり) → "This soup is too hot. I can't eat it." (熱すぎて食べられない)
- 4級ひっかけポイント
"very" を入れると文意が壊れるケースが多い。否定的・過剰の文脈なら too を選ぶ