問 1
She vividly remembered （ ） the manuscript on the editor's desk, yet now it was nowhere to be found.
- leaving
- to leave
- having left
- to have left
remember + V-ing (past recollection)
remember の後ろが動名詞なら 「(過去に) ～したことを覚えている」、to不定詞なら「(これから) ～するのを覚えておく」。
「leaving」
正解remember + V-ing は「過去に実際に行った行為を記憶している」ことを表し、回想・既成事実を指す。文中の yet 以下が「実際に置いたはず」という既遂の含意を要求するため、動名詞 leaving が正解。to不定詞では未来の義務になり文意が破綻する。
「to leave」
= ～するのを覚えておく (未来の義務) ━ remember to V は「忘れずに～する」で、過去の回想を表す本文の vividly remembered と矛盾する。
「having left」
= 完了動名詞 ━ remember は元来過去志向のため having left は時制の二重表示となり冗長、C2 では非標準とみなされる。
「to have left」
= 完了不定詞 ━ remember to V 自体が未来義務であり、完了不定詞化しても回想の意味は生じない。
| 形 | マーカー | 例 |
|---|---|---|
| V-ing (回想) | 過去の事実 | remembered leaving |
| to V (義務) | 未来の行為 | remember to lock |
| 否定動名詞 | not + V-ing | remember not saying |
| 否定不定詞 | not to V | remember not to forget |
| 文型 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| SVO(動名詞) | S remember V-ing | I remember meeting him |
| SVO(不定詞) | S remember to V | Remember to call me |
| 疑問・否定 | Do you remember V-ing? | Do you remember locking it? |
I distinctly remember posting the letter yesterday.
昨日その手紙を投函したことをはっきり覚えている。
Remember to submit the form before noon.
正午までに用紙を提出するのを忘れないで。
He doesn't remember signing the contract at all.
彼はその契約に署名したことを全く覚えていない。
Did you remember to switch off the gas?
ガスを消すのを忘れなかった?
She remembers crying on her first day of school.
彼女は入学初日に泣いたことを覚えている。
ひっかけは「過去 vs 未来」の判別。文脈に yet, but, now といった既遂を示す副詞があれば動名詞、before, tomorrow など未来指標があれば to不定詞。forget も同じ対立 (forget V-ing=やったのを忘れる / forget to V=やり忘れる) で運用される。