問 1
After the verdict was read, the defendant, who had spent three years awaiting trial, was finally sent to ( ), his appeals having been exhausted.
- ✗the prison
- ○prison
- ✗a prison
- ✗prisons
Zero article in idiomatic prepositional phrases (in bed, at sea, on foot)
📐1級●文法●冠詞●限定詞●無冠詞の慣用
施設・状態を機能として捉える慣用句では冠詞を落とす — 物理的建物を指す時のみ the が戻る。
✓go to / be sent to prison は『収監される』という機能・状態を表す慣用句で、施設を機能として捉えるため無冠詞になる。同類に go to school(就学する), be in hospital(入院中), at sea(航海中/途方に暮れて)がある。建物そのものを物理的に指す場合のみ the prison が戻り(例: He walked past the prison every day)、ここでは収監という制度的状態が焦点なので無冠詞が正しい。
- ✗
「the prison」
= その刑務所へ ━ 特定の建物を物理的に訪れる意味になり、収監という制度的状態を表せない。文脈は判決後の収監なので機能用法の無冠詞が必須。。
- ✗
「a prison」
= ある刑務所へ ━ 不定冠詞は『どこかの刑務所という建物』を指し、慣用句 be sent to prison の機能的意味が崩れる。。
- ✗
「prisons」
= 刑務所(複数)へ ━ 総称複数は『刑務所一般』を指し、特定個人が一箇所に収監される文脈に合わない。。
·
▦活用 (主語別 / 時制別)
| 形 | マーカー | 例 |
|---|
| 機能用法 (無冠詞) | 状態・制度を指す | in bed, at church, to school, in court |
| 物理用法 (the) | 建物そのものを指す | paint the school, near the church |
| 不定 (a/an) | 未特定の一施設 | build a hospital, attend a school |
| 総称複数 | 施設一般 | Prisons are overcrowded. |
▦文型バリエーション
| 文型 | 形 | 例 |
|---|
| 機能状態 | be/go + 前置詞 + 無冠詞名詞 | She is in hospital. |
| 物理参照 | 動詞 + the + 名詞 | They renovated the hospital. |
| 対比 | 無冠詞 vs the で意味差 | go to church / clean the church |
❝例文
1He was taken into custody and held in prison pending trial.
彼は勾留され、公判まで収監された。
2The sailors had been at sea for six months without sighting land.
船員たちは陸地を見ぬまま半年間航海していた。
3My grandmother is in hospital recovering from surgery.
祖母は手術後の回復のため入院中だ。
4The architect was commissioned to redesign the prison entirely.
その建築家は刑務所の全面改築を委託された。
5Children in this district go to school by ferry.
この地区の子供たちはフェリーで通学する。
·
英国英語は in hospital が無冠詞だが、米国英語は in the hospital と the を入れる点に注意。試験では『機能(無冠詞)か建物(the)か』の対比が頻出。at sea は『航海中』と『途方に暮れて』の二義を持ち、後者の比喩用法でも無冠詞を保つ。
問 2
Successive administrations have promised that the gap between the affluent and the destitute ( ) narrowing, yet inequality continues to widen.
the + adjective denoting a collective plural (the wealthy, the destitute)
📐1級●文法●冠詞●限定詞●the + 形容詞(集合)
the + 形容詞は複数の人々の集合を表し、述語は複数扱いになる。
✓the affluent / the destitute はそれぞれ『裕福な人々』『極貧の人々』という集合名詞だが、本文の主語は the gap(単数)であり、between 以下は修飾句にすぎない。したがって動詞は単数 is が正しい。the + 形容詞自体は複数扱い(The destitute are often invisible)だが、ここで一致するのは gap である点を見抜くのが C2 レベルの罠。
- ✗
「are」
= 〜である(複数) ━ 直前の the destitute(複数集合)に引きずられた誤一致。真の主語は単数 the gap なので不可。。
- ✗
「were」
= 〜だった(過去複数) ━ 複数一致である上に、have promised という現在完了の時制連続にも合わない。。
- ✗
「have been」
= 〜であり続けている ━ 主語 gap は単数なので has been でなければならず、複数形 have は不一致。。
·
▦活用 (主語別 / 時制別)
| 形 | マーカー | 例 |
|---|
| the + 形容詞 (人の集合) | 常に複数扱い | The elderly are vulnerable. |
| the + 形容詞 (抽象概念) | 単数扱い | The unknown is frightening. |
| the + 国民形容詞 | 複数扱い | The Japanese are punctual. |
| the gap (単数主語) | 単数一致 | The gap is widening. |
▦文型バリエーション
| 文型 | 形 | 例 |
|---|
| 集合複数 | the + 形容詞 + 複数動詞 | The poor deserve dignity. |
| 抽象単数 | the + 形容詞 + 単数動詞 | The sublime defies description. |
| 主語識別 | the gap between A and B + 単数動詞 | The gap is closing. |
❝例文
1The bereaved were offered counselling in the aftermath of the disaster.
遺族には災害後カウンセリングが提供された。
2The supernatural has fascinated storytellers for millennia.
超自然なるものは何千年も物語作者を魅了してきた。
3Policies that favour the affluent erode public trust.
富裕層を優遇する政策は国民の信頼を蝕む。
4The disparity between the privileged and the marginalised is stark.
特権層と疎外層の格差は歴然としている。
5The unemployed are entitled to retraining schemes.
失業者には再訓練制度を受ける権利がある。
·
the + 形容詞が『人の集合(複数)』か『抽象概念(単数)』かで一致が割れる: the rich are / the unknown is。さらに、主語が the gap/divide のように単数名詞の場合、between 以下の集合複数に釣られない冷静さが C2 で問われる頻出トラップ。
問 3
The expedition traced the river from the highlands all the way to ( ) Hague, where the international tribunal would later convene.
Pattern: the + proper noun definite article with names of rivers, ranges, plurals
📐1級●文法●冠詞●限定詞●固有名詞の the
川・山脈・群島・複数形の国名など、集合・広がりを含む固有名詞には the が付く。
✓The Hague(ハーグ)は例外的に定冠詞を冠する都市名で、オランダ語 Den Haag の den(=the)に由来する歴史的慣用。一般の都市名は無冠詞だが、The Hague は固定化された the を保持する。川(the Rhine)、山脈(the Alps)、群島(the Philippines)、複数形国名(the Netherlands)と並ぶ『the が必須の固有名詞』群の一例。
- ✗
「a」
= ある〜 ━ 固有名詞に不定冠詞は付かず、特定都市 The Hague を未特定化してしまうため不可。。
- ✗
「(no article)」
= (無冠詞) ━ 一般の都市名は無冠詞だが、The Hague は歴史的に the を固定保持する例外なので無冠詞は誤り。。
- ✗
「this」
= この〜 ━ 指示詞は固有名詞の固定的 the を置き換えられず、不自然な限定になる。。
·
▦活用 (主語別 / 時制別)
| 形 | マーカー | 例 |
|---|
| 川・海・運河 | the 必須 | the Thames, the Pacific |
| 山脈・群島・複数国 | the 必須 | the Andes, the Maldives |
| 例外都市名 | the 固定 | The Hague |
| 単独の都市・国 | 無冠詞 | Paris, Japan, Mount Fuji |
▦文型バリエーション
| 文型 | 形 | 例 |
|---|
| 集合地形 | the + 複数/集合固有名 | the Himalayas rise |
| 例外都市 | The + 都市名 | convene in The Hague |
| 対比 | 単独峰は無冠詞 | Mount Everest vs the Rockies |
❝例文
1The court at The Hague issued an arrest warrant.
ハーグの裁判所は逮捕状を発行した。
2They sailed across the Mediterranean toward the Strait of Gibraltar.
彼らは地中海を渡りジブラルタル海峡へ向かった。
3The Netherlands lies largely below sea level.
オランダは大部分が海面下にある。
4Climbers spend weeks acclimatising in the Andes.
登山者はアンデスで数週間高地順応する。
5Unlike Mount Fuji, the Alps form a sprawling range.
富士山と違いアルプスは広大な山脈を成す。
·
個別の峰(Mount Fuji)は無冠詞だが、山『脈』(the Alps, the Rockies)は集合なので the。同様に Lake Geneva は無冠詞でも the Great Lakes は the。The Hague と The Gambia は『the を含む数少ない例外固有名』として暗記が安全。