問 1
Which statement best captures the central argument of the passage?
- Economists and ecologists have failed to agree on whether density offers any measurable benefits at all.
- Suburban sprawl driven by the automobile remains the most rational and inevitable form of modern urban development.
- Dense cities are inherently superior to dispersed settlements regardless of how they are planned or governed.
- Urban density can be a powerful asset for reconciling economic prosperity with environmental limits, but only when it is paired with thoughtful design.
the renaissance they herald is contingent
密集は設計と結びついたときにのみ繁栄と環境を両立させる資源になる。
「Urban density can be a powerful asset for reconciling economic prosperity with environmental limits, but only when it is paired with thoughtful design.」
正解筆者は第2段で密集の効率性と生産性を評価しつつ、第3段で「Density is a necessary but hardly sufficient condition」と明言し、「density is married to design」のときにのみ酒野効果が生じると述べている。よって密集は設計と結びついて初めて資源となるという条件付きの主張が本文全体の論旨。
「Suburban sprawl driven by the private automobile remains the most rational and indeed inevitable form of modern urban development.」
= 郊外化こそ合理的で不可避だ ━ 第1段でその正統説が「inversion」されつつあると述べており、筆者はそれを支持していない。
「Dense cities are inherently superior to dispersed settlements regardless of how they are planned or governed.」
= 密集は設計に関係なく常に優れる ━ 第3段「necessary but hardly sufficient」と正面から矛盾し、設計の伴わない密集は混雑を生むと述べている。
「Economists and ecologists have failed to agree on whether density offers any measurable benefits at all.」
= 専門家は密集の便益で合意できていない ━ 第1段で「a growing chorus of economists, ecologists, and planners」が密集を資源と見なしているとあり、不一致とは逆。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| reconcile A with B | AとBを両立させる | reconcile prosperity with planetary limits |
| a chorus of | 多くの~の声 | a growing chorus of critics |
| be contingent on | ~に左右される | Success is contingent on funding. |
| be liable to | ~しがちである | liable to be squandered |
| a lever for | ~のための手段 | the most consequential lever for change |
The policy seeks to reconcile growth with sustainability.
その政策は成長と持続可能性を両立させようとする。
A growing chorus of voices demands reform.
改革を求める声が次第に大きくなっている。
The outcome is contingent on factors beyond our control.
結果は我々の制御を超えた要因に左右される。
Density alone is not a sufficient condition for vitality.
密集だけでは活気の十分条件にはならない。
C2 の主旨問は「結論段の認め+留保」構造を読むことが鍵。筆者は密集を評価しながらも however / hardly sufficient で限定をかけている。絶賛や全否定の選肢はこの両面性を見落としているため除外できる。