問 1
What is the main idea of the passage?
- Insects have always been declining and there is nothing anyone can do about it.
- Industrial agriculture is the only factor responsible for the loss of insects.
- A world with fewer insects would be a more pleasant place for most people.
- Insect populations are collapsing, which threatens whole ecosystems, though the trend may still be reversible.
The decline, they insist, is not irreversible—provided we choose to reverse it.
本文は「昆虫が激減→生態系の危機→だが回復可能」という論旨。
「Insect populations are collapsing, which threatens whole ecosystems, though the trend may still be reversible.」
正解本文は (1) 飛翔昆虫が3/4以上激減 (insect apocalypse)→ (2) 昆虫は生態系の土台で消えれば life as we know it could not persist→ (3) 原因は複合的で対策が遅れるが not irreversible、という3段構成。よって「昆虫が崩壊しつつあり生態系を脅かすが、まだ逆転可能」が主旨。
「Insects have always been in decline and there is simply nothing at all that anyone can do about it.」
= 昔から減少しており打つ手なし ━ 本文は『回復可能 (not irreversible)』と明言しており『打つ手なし』は正反対。
「Industrial agriculture is the one single factor responsible for the entire loss of the insects.」
= 工業的農業が唯一の要因 ━ 本文は prime suspect としつつも light pollution / climate change / cities も挙げ『単一原因ではない』としている。
「A world that contained far fewer insects would be a great deal more pleasant for most people.」
= 大半の人に快適な場所 ━ 本文は『快適どころか生命が持続できない世界』(far from being a more pleasant one) と否定している。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| plummet by ~ | ~だけ急落する | Insect mass plummeted by three-quarters. |
| stand as ~ | ~として位置づけられる | It stands as a major story. |
| from the bottom up | 下から (土台から) | The web unravels from the bottom up. |
| far from ~ | ~どころではなく | far from being pleasant |
| not irreversible | 逆転不可能ではない | The decline is not irreversible. |
The population plummeted by more than three
quarters. — 個体数は4分の3以上急落した。
Far from helping, the policy made things worse.
助けるどころか、その政策は事態を悪化させた。
The damage is serious but not irreversible.
被害は深刻だが逆転不可能ではない。
主旨設問は『問題提起→重大性→見通し』の3段を1文に圧縮した肢を選ぶ。末尾の but/provided 節 (条件付き希望) を取りこぼさないこと。