問 1
The video app uses a sophisticated （ ） to decide what to recommend.
- allegory
- logarithm
- paradigm
- algorithm
algorithm
//ˈælɡərɪðəm//アルゴリズム・計算手順
algorithm = アルゴリズム・(問題解決の) 計算手順。明確な手続きの集合を指す C1 名詞。
「algorithm」
正解9世紀の数学者 al-Khwarizmi の名が語源。a search/recommendation algorithm (検索/推薦アルゴリズム) / a complex algorithm (複雑な計算手順) が定番。AI・検索・SNS の中核概念。対数 logarithm / 寓意 allegory / 範例 paradigm と音・綴りが紛らわしい。
「logarithm」
= 対数 ━ 数学の対数の意、計算手順は algorithm。
「allegory」
= 寓意・たとえ話 ━ 比喩的な物語の意、アルゴリズムは algorithm。
「paradigm」
= 範例・枠組み ━ ものの見方の意、計算手順とは無関係。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| a search algorithm | 検索アルゴリズム | tweak the search algorithm |
| a recommendation algorithm | 推薦アルゴリズム | the recommendation algorithm |
| a complex algorithm | 複雑なアルゴリズム | run a complex algorithm |
| design an algorithm | アルゴリズムを設計する | design an efficient algorithm |
| the algorithm decides ~ | アルゴリズムが〜を決める | the algorithm decides what you see |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| algorithmic | 形容詞 | アルゴリズムの | algorithmic trading |
| algorithmically | 副詞 | アルゴリズム的に | generated algorithmically |
| algorithms | 名詞 | (複数の) アルゴリズム | machine-learning algorithms |
| heuristic | 名詞 (関連) | 発見的手法 | a useful heuristic |
- SNS
The app uses a complex algorithm to recommend videos.
そのアプリは動画推薦に複雑なアルゴリズムを使う。
- 検索
A small change to the algorithm shifted traffic.
アルゴリズムの小さな変更が流入を動かした。
- AI
The algorithm learns from millions of examples.
そのアルゴリズムは数百万の事例から学習する。
The algorithm ranks results by relevance.
そのアルゴリズムは関連度で結果を並べる。
Engineers refined the algorithm.
技術者はアルゴリズムを改良した。
A biased algorithm can be unfair.
偏ったアルゴリズムは不公平になりうる。
Trading algorithms react in milliseconds.
取引アルゴリズムはミリ秒で反応する。
They reverse
engineered the algorithm. — 彼らはそのアルゴリズムを解析した。
- 人名由来 & 音引っかけ (準1級頻出)
★ algorithm = 計算手順 (数学者 al-Khwarizmi が語源) ★ 形容詞
- algorithmic
音・綴りの近い logarithm (対数) / allegory (寓意) / paradigm (範例) と取り違えないこと。AI・検索の中核語