問 1
Several months of severe （ ） completely destroyed the region's crops.
- drought
- drift
- doubt
- draft
drought
//draʊt//干ばつ・水不足
drought = 干ばつ・長期の水不足。雨が降らず水や作物が枯れる状態を指す C1 名詞。発音 /draʊt/。
「drought」
正解古英語 drugian (乾く) が語源 (dry と同根)。a severe/prolonged drought (深刻な/長引く干ばつ) が定番。発音は /draʊt/ (gh は無音)。比喩で「(物事の) 欠乏」(a drought of ideas)。下書き draft / 疑い doubt / 漂流 drift と音が紛らわしい。
「draft」
= 下書き・隙間風・徴兵 ━ 草案や通気の意、水不足は drought。
「doubt」
= 疑い・疑念 ━ 確信のなさの意、干ばつは drought。
「drift」
= 漂流・(意味の) ずれ ━ 流されることの意、干ばつとは無関係。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| a severe drought | 深刻な干ばつ | a severe drought hit the region |
| a prolonged drought | 長引く干ばつ | suffer a prolonged drought |
| drought conditions | 干ばつ状態 | worsening drought conditions |
| end the drought | 干ばつが明ける | rain finally ended the drought |
| a drought of ~ | 〜の欠乏 | a drought of new ideas |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| droughts | 名詞 | (複数の) 干ばつ | recurring droughts |
| dry | 形容詞 (同源) | 乾いた | a dry season |
| arid | 形容詞 (類義) | 乾燥した・不毛の | an arid plain |
| famine | 名詞 (関連) | 飢饉 | drought caused famine |
- 農業
Months of drought destroyed the region's crops.
数か月の干ばつが地域の作物を枯らした。
- 水不足
The drought forced strict water rationing.
干ばつが厳しい給水制限を強いた。
- 比喩
The team suffered a drought of goals.
そのチームは得点不足に苦しんだ。
The reservoir dried up in the drought.
干ばつで貯水池が干上がった。
Drought is common in this dry climate.
この乾いた気候では干ばつが多い。
Farmers prayed for the drought to end.
農家は干ばつが明けるよう祈った。
A long drought ruined the harvest.
長い干ばつが収穫を台無しにした。
Climate change worsens droughts.
気候変動は干ばつを悪化させる。
dry (乾く) の語源 & 音引っかけ (準1級頻出) ━ ★ drought = 干ばつ (発音 /draʊt/、gh 無音) ★ 同源 dry / 類義 arid (乾燥した) / 関連 famine (飢饉) ━ 比喩 a drought of ~ (〜の欠乏)。音の近い draft (下書き) / doubt (疑い) / drift (漂流) と取り違えないこと。