問 1
A period of （ ） between the two superpowers reduced the danger of war.
- ✗detergent
- ✗deterrent
- ○detente
- ✗detention
detente
//deɪˈtɑːnt//(国家間の) 緊張緩和
📐準1級●語彙●外交●国際●関係改善
🕊️ コア:「張りつめた緊張をゆるめる」。仏語 dé- (反) + tendre (張る) で『張りを解く』。
✓フランス語由来で、dé- (反対に) + tendre (張る・tension) から「張りつめたものをゆるめる」=対立国間の緊張緩和。冷戦期の米ソ détente で定着した外交用語。a period of detente / a policy of detente が定番。緊張 tension の反対方向の動き。
- ✗
「detention」
= 拘留・居残り ━ ten(保つ)+de→引き留める。緊張緩和は detente。
- ✗
「detergent」
= 洗剤 ━ terg(拭く)→汚れを落とす。緊張緩和は detente。
- ✗
「deterrent」
= 抑止力 ━ deter(思いとどまらせる)→脅し。緊張緩和とは方向が逆。
✅ なぜ「detente」が正解？ この文は「超大国間の___が戦争の危険を減らした」が筋で、対立をゆるめる『緊張緩和』が入る。detente = 国家間の緊張緩和、が核心。detention (拘留)・detergent (洗剤)・deterrent (抑止力=逆方向) では『緊張緩和』を表せない。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| a period of detente | 緊張緩和の時期 | a period of detente began |
| a policy of detente | 緊張緩和政策 | pursue a policy of detente |
| a move toward detente | 緊張緩和への動き | a move toward detente |
| ease into detente | 緊張緩和へ向かう | the two powers eased into detente |
| Cold War detente | 冷戦下の緊張緩和 | Cold War detente of the 1970s |
▦派生語・関連語
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|
| detente | 名詞 | (国家間の) 緊張緩和 | a fragile detente |
| tension | 名詞 (対義) | 緊張 | rising tension |
| rapprochement | 名詞 (類義) | 関係修復 | seek rapprochement |
| thaw | 名詞 (比喩) | (関係の) 雪解け | a diplomatic thaw |
◐場面別フレーズ
冷戦
Detente between the superpowers reduced the risk of war.
超大国間の緊張緩和は戦争の危険を減らした。
交渉
The summit marked a new period of detente.
その首脳会談は新たな緊張緩和の時期を示した。
政策
Both leaders favored a policy of detente.
両首脳は緊張緩和政策を支持した。
❝例文
1Years of hostility gave way to detente.
長年の敵意が緊張緩和に取って代わられた。
2The treaty ushered in an era of detente.
その条約は緊張緩和の時代をもたらした。
3Detente proved fragile and short
lived. — 緊張緩和はもろく短命だった。
4Trade talks signaled a move toward detente.
貿易協議は緊張緩和への動きを示した。
5A spirit of detente prevailed at the talks.
会談では緊張緩和の機運が広がった。
·
🧠 覚え方: 仏語 dé (反) + tendre (張る=tension) → 張りを『ゆるめる』緊張緩和。冷戦の米ソ détente で覚える。音引っかけ: detention (拘留) / detergent (洗剤) / deterrent (抑止力=逆方向) と取り違えない。アクセントは /deɪˈtɑːnt/ と後半に。
問 2
The emerging nation sought （ ） over the entire surrounding region.
- ✗harmony
- ✗autonomy
- ✗monogamy
- ○hegemony
hegemony
//hɪˈdʒeməni//覇権・主導権
📐準1級●語彙●外交●国際●勢力
👑 コア:「一国が他を率い支配する優越」。ギリシャ語 hegemon (指導者) が語根。
✓ギリシャ語 hēgemōn (指導者・先導者) が語源で、一国・一勢力が他を圧倒し主導する『覇権』。global/regional hegemony (世界/地域覇権) が定番。形容詞 hegemonic。単なる power より『支配的な優越的地位』を含む。
- ✗
「harmony」
= 調和 ━ harmon(合わせる)→音の調和。覇権は hegemony。
- ✗
「autonomy」
= 自治・自律 ━ auto(自)+nomos(法)→自ら治める。支配は hegemony。
- ✗
「monogamy」
= 一夫一婦制 ━ mono(一)+gamy(結婚)。覇権とは無関係。
✅ なぜ「hegemony」が正解？ この文は「その国は地域全体への___を求めた」が筋で、他を支配する『覇権』が入る。hegemony = 主導的支配・覇権、が核心。harmony (調和)・autonomy (自治)・monogamy (一夫一婦) では『覇権』を表せない。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| global hegemony | 世界覇権 | pursue global hegemony |
| regional hegemony | 地域覇権 | establish regional hegemony |
| economic hegemony | 経済的覇権 | challenge economic hegemony |
| cultural hegemony | 文化的覇権 | exert cultural hegemony |
| maintain hegemony | 覇権を維持する | maintain its hegemony |
▦派生語・関連語
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|
| hegemonic | 形容詞 | 覇権的な | hegemonic ambitions |
| hegemon | 名詞 | 覇権国・盟主 | the regional hegemon |
| dominance | 名詞 (類義) | 優位・支配 | military dominance |
| supremacy | 名詞 (類義) | 至上・優越 | naval supremacy |
◐場面別フレーズ
勢力
The nation sought hegemony over the entire region.
その国は地域全体への覇権を求めた。
対抗
Rising powers challenged the old hegemony.
新興国は旧来の覇権に挑んだ。
経済
Its economic hegemony shaped global trade.
その経済的覇権が世界貿易を形づくった。
❝例文
1They resisted foreign hegemony.
彼らは外国の覇権に抵抗した。
2Naval power underpinned its hegemony.
海軍力がその覇権を支えた。
3Cultural hegemony spreads through media.
文化的覇権はメディアを通じて広がる。
4No single state holds global hegemony.
どの一国も世界覇権を握っていない。
5The empire's hegemony eventually declined.
その帝国の覇権はやがて衰えた。
·
🧠 覚え方: ギリシャ語 hegemon (指導者) → 一国が他を率いる『覇権』。形容詞 hegemonic。dominance/supremacy より『主導的・指導的支配』のニュアンス。音引っかけ: harmony (調和) / autonomy (自治) / monogamy (一夫一婦) と取り違えない。発音は /hɪˈdʒeməni/。
問 3
The president sent a special （ ） to take part in the peace talks.
- ✗envelope
- ✗convoy
- ○envoy
- ✗decoy
envoy
//ˈenvɔɪ//使節・特使
📐準1級●語彙●外交●国際●人物
🤝 コア:「任務を帯びて送られる外交使節」。仏語 envoyer (送る) が語根。
✓フランス語 envoyer (送る、< ラテン語 in + via 道) が語源で、「(任務に) 送り出された者」=外交使節。a special/peace envoy (特使/和平使節) が定番。ambassador (常駐の大使) より格下・特定任務向きの派遣官。複数形は envoys。
- ✗
「envelope」
= 封筒 ━ en+velop(包む)→包む物。使節は envoy。
- ✗
「convoy」
= 護送隊・船団 ━ con+voy(道)→共に進む隊列。使節は envoy。
- ✗
「decoy」
= おとり ━ 鳥をおびき寄せる罠。使節とは無関係。
✅ なぜ「envoy」が正解？ この文は「大統領は和平協議に特別な___を派遣した」が筋で、送られる『特使』が入る。envoy = 任務を帯びた使節、が核心で special ___ to the peace talks と結びつく。envelope (封筒)・convoy (護送隊)・decoy (おとり) では『使節』を表せない。
▦Collocation
| パターン | 意味 | 例 |
|---|
| a special envoy | 特使 | appoint a special envoy |
| a peace envoy | 和平使節 | send a peace envoy |
| a UN envoy | 国連特使 | the UN envoy to the region |
| a presidential envoy | 大統領特使 | a presidential envoy |
| dispatch an envoy | 使節を派遣する | dispatch an envoy to the talks |
▦派生語・関連語
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|
| envoy | 名詞 | 使節・特使 | a personal envoy |
| emissary | 名詞 (類義) | 密使・使者 | a secret emissary |
| ambassador | 名詞 (関連) | 大使 | the ambassador to Japan |
| delegate | 名詞 (関連) | 代表・代議員 | a trade delegate |
◐場面別フレーズ
派遣
The president sent a special envoy to the peace talks.
大統領は和平協議に特使を派遣した。
仲介
A UN envoy mediated between the two sides.
国連特使が両者を仲介した。
任務
The envoy delivered a message from the king.
その使節は国王からの伝言を届けた。
❝例文
1She served as the country's envoy to the talks.
彼女は協議への自国使節を務めた。
2A peace envoy arrived to broker a ceasefire.
和平使節が停戦の仲介に到着した。
3The envoy held talks with rebel leaders.
使節は反乱指導者らと会談した。
4He was appointed special envoy for the crisis.
彼はその危機の特使に任命された。
5Envoys from both nations met in secret.
両国の使節が秘密裏に会った。
·
🧠 覚え方: 仏語 envoyer (送る) → 任務を帯びて『送られる』使節。convoy (con 共に+voy 道→護送隊) と同じ voy (道)。ambassador (常駐の大使) より特定任務の派遣官。音引っかけ: envelope (封筒) / convoy (護送隊) / decoy (おとり) と取り違えない。