問 1
The reforms were not sudden; they were introduced on an （ ） basis over a decade.
- incidental
- instrumental
- incremental
- intermittent
incremental
//ˌɪŋkrəˈmentl//(少しずつの) 漸進的な・増分の
📈 コア:「少しずつ積み上がる変化」。cre (増える) で一歩ずつ。
「incremental」
正解「instrumental」
= 重要な役割の・手段の ━ instrument(道具)→ 手段。漸進的は incremental。
「intermittent」
= 断続的な ━ inter+mit→ 途切れる。少しずつは incremental。
「incidental」
= 付随的な・偶発の ━ in+cid(落ちる)→ ふと起こる。増分とは無関係。
in- (上に) + cre (増える・育つ) + -ment (名詞) + -al (形容詞) が語源で、「徐々に増えていく」=漸進的。incremental change/cost (漸進的変化/限界費用) が定番。経済学では『追加1単位あたりの増分』を指す (incremental cost)。radical (急進的) の対。名詞 increment (増分・昇給)。同語源 increase / accrue。
✅ なぜ「incremental」が正解？ この文は改革が「少しずつ段階的に」導入されたが筋。incremental = 漸進的・増分の、が核心で on an incremental basis に合う。instrumental (手段の)・intermittent (断続的)・incidental (付随的) では『段階的』を表せない。
| パターン | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| incremental change | 漸進的な変化 | favor incremental change |
| incremental cost | 限界費用・増分費用 | the incremental cost of output |
| incremental improvement | 漸進的改善 | small incremental improvements |
| on an incremental basis | 段階的に | reform on an incremental basis |
| incremental gains | 少しずつの利得 | steady incremental gains |
| 語 | 品詞 | 訳 | 使い方 |
|---|---|---|---|
| increment | 名詞 | 増分・(定期) 昇給 | an annual increment |
| incrementally | 副詞 | 漸進的に | rise incrementally |
| increase | 動詞/名詞 (同語源) | 増加(する) | a sharp increase |
| gradual | 形容詞 (類義) | 段階的な | a gradual shift |
- 政策
The reforms were introduced on an incremental basis.
改革は段階的に導入された。
- 費用
Firms weigh the incremental cost of each extra unit.
企業は追加1単位ごとの増分費用を比較する。
- 成長
Progress came through incremental gains, not leaps.
進歩は飛躍でなく漸進的な利得で生じた。
They prefer incremental reform to radical change.
彼らは急進的変化より漸進的改革を好む。
Each incremental improvement adds up over time.
漸進的な改善はやがて積み重なる。
Wages rise by a small annual increment.
賃金は毎年わずかな昇給分だけ上がる。
The plan was rolled out incrementally.
計画は段階的に展開された。
Incremental costs fall as output grows.
産出が増えると増分費用は下がる。
🧠 覚え方: in + cre (増える=increase) → 少しずつ『増分・漸進的』。名詞 increment (増分・昇給)。対義 radical (急進的)。経済では『追加1単位あたり』の意。音引っかけ: instrumental (手段の) / intermittent (断続的) / incidental (付随的) と取り違えない。