準1級 · 読解 · 第4回
プラセボ効果
この回の内容
準1級 · 読解 · 第4回
偽薬がなぜ効くのかを論じる準1級レベルの科学英文を読み解きます。医療・心理に関する頻出語彙と論理展開の追い方を学び、アカデミックな長文への対応力が身につきます。
not A but B で見方が変わる
この文章の骨格は2つの not A but B です。
- researchers have come to see the phenomenon not as noise to be eliminated but as a window onto … mind and body
- the way medicine is delivered … is not mere bedside manner but part of the therapy itself。
どちらも「従来の見方 → 新しい見方」の転換で、設問の主旨はここから作られます。
効果の限界を示す一文を必ず拾う
placebos rarely shrink tumours or mend broken bones は効果の範囲を限定する一文で、「あらゆる病気に効く」型の誤答を切るための根拠になります。
また belief is translated into measurable chemistry（信念が測定可能な化学に翻訳される）は比喩ではなく実測の主張で、mystical（神秘的）を否定した直後に置かれています。
つまずきやすい所
○ rarely shrink tumours or mend broken bones
✗ プラセボは腫瘍などの器質的な病気にも効く
効果の範囲を限定する一文が根拠。
○ not mere bedside manner but part of the therapy itself
✗ 医師の態度は治療とは無関係の作法である
not A but B が主張の中心。
○ far from mystical（脳内の測定可能な変化）
✗ プラセボ効果は神秘的で説明できない
far from は強い否定。
見方の転換を示す not A but B を2つ押さえ、限界の一文で行き過ぎた選択肢を落とします。