2級 · 文法 · 第6回
コロケーション
この回の内容
2級 · 文法 · 第6回
make / do / take / have など、名詞ごとに決まった動詞の組み合わせです。理屈ではなく相性で覚えます。
ルール —make と do の住み分け
make は「作り出す」系（decision / mistake / plan / progress / noise）、do は「行う」系（homework / housework / research / a favor / business）。
take（a bath / a break / a photo）、have（a meal / a conversation / a good time）も相性で決まります。
使い方 —頻出の誤りは限られている
誤りやすいのは make ⇄ do の入れ替えです（× do a mistake / × make homework）。
pay attention to、give 人 a hand（手を貸す）のように前置詞や語順まで決まっているものもあります。
辞書で名詞を引くとき、一緒に使う動詞も確認する習慣が有効です。
つまずきやすい所
○ make a decision / make a mistake
✗ do a decision / do a mistake
作り出す系は make。
○ do homework / do research
✗ make homework / make research
行う系は do。
○ pay attention to 〜
✗ pay attention on 〜
前置詞まで固定。
make と do の住み分けが中心。前置詞まで含めて組みで覚えます。