「変化の引き金」語彙セット (準1級頻出)
catalyst=触媒 (自身は変わらず変化を促す)
trigger=引き金 (直接の引き金)
impetus=弾み・推進力
a catalyst for + change/growth/reform の前置詞 for も出題点。catalogue/catastrophe の cata- 音引っかけに注意。
//ˈkætəlɪst//
触媒・促進要因
触媒、契機・促進要因
catalyst = 触媒 / (変化を促す) 契機。a catalyst for change が定番の比喩用法。
The protest became a catalyst for change.
その抗議は変化の触媒となった。
Her speech served as a catalyst for debate.
彼女の演説は議論の契機となった。
The enzyme catalyzes the reaction.
その酵素は反応を触媒する。
The event triggered nationwide protests.
その出来事は全国的な抗議を引き起こした。
A catalyst lowers the activation energy without being consumed.
触媒は消費されずに活性化エネルギーを下げる。
Haber's iron catalyst made nitrogen fixation industrial.
ハーバーの鉄触媒は窒素固定を工業化した。
The defeat acted as a catalyst for sweeping reorganisation.
その敗北は抜本的な再編の引き金となった。
Catalytic converters scrub pollutants from exhaust.
触媒コンバーターは排ガスから汚染物質を除去する。
「変化の引き金」語彙セット (準1級頻出)
catalyst=触媒 (自身は変わらず変化を促す)
trigger=引き金 (直接の引き金)
impetus=弾み・推進力
a catalyst for + change/growth/reform の前置詞 for も出題点。catalogue/catastrophe の cata- 音引っかけに注意。
語幹 lysis(分解) は analysis・paralysis・electrolysis と共有。
「自らは変化しない」が触媒の核心で、比喩でも『当人/当事象は無傷のまま周囲を激変させる』含意を保つ。
stimulant(刺激剤) と違い触媒は系を消費しない点が決定的差。
動詞は英 catalyse / 米 catalyze。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料