EigoProEigoPro

candid

//ˈkændɪd//

率直な・ざっくばらんな

率直な、歯に衣着せぬ

💬 コア:「包み隠さずありのまま言う」。cand (白く輝く) で『潔白・透明』。

例文 8

  • To be candid, I disagree.

    率直に言って、私は反対だ。

  • Her candor was refreshing.

    彼女の率直さは清々しかった。

  • He candidly admitted his fault.

    彼は率直に自分の非を認めた。

  • They appreciated his candid feedback.

    彼らは彼の率直な意見を評価した。

  • Her candor surprised the panel.

    彼女の率直さは審査員を驚かせた。

  • To be candid, the plan has serious flaws.

    率直に言えば、その計画には重大な欠陥がある。

  • He spoke candidly about his addiction.

    彼は自身の依存症について包み隠さず語った。

  • A candid camera captures unposed moments.

    隠しカメラは作り込まれていない瞬間を捉える。

学習のヒント

準1級率直な・ざっくばらんな

🧠 覚え方: cand (白く輝く=candle) → 隠し事のない『率直さ』

名詞 candor。

同語源 candidate (白い服の候補者) / incandescent (白熱の)。

対義 evasive。

音引っかけ: candied (砂糖漬け) / candle (ろうそく) / vivid (鮮明) と取り違えない。

1級率直な、歯に衣着せぬ

語源 cand(白く輝く) は candle / candidate(白いトーガを着た立候補者) / incandescent と同根。

candid=隠さず開示する正直さ、frank=遠慮ない率直さ、blunt=配慮を欠く直截さ、と微差を区別。

名詞は candor (米) / candour (英)。

candid camera「隠し撮りカメラ」「自然な=作為のない」の語感から派生した定番表現。

candid を扱う講義

準1級の近くの語

candid を「使える」ようにする

意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。

準1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料