circum-(周り)は circumference・circumstance・circumspect(周囲を見回す→慎重な)と同根で、「ぐるり」のイメージが共通。
混同しやすい circumvent(規則を巧みに回避)は物理的一周ではなく純粋に比喩的迂回で、circumnavigate の方が本義は「実際に周航する」点が C2 の弁別。
発音は第3音節に強勢 /ˌsɜːkəmˈnævɪɡeɪt/。
//ˌsɜːkəmˈnævɪɡeɪt//
(航海・周回で)一周する
地球や島などをぐるりと一周航行すること。比喩で「障害を迂回する」意もある。
No ship had ever managed to circumnavigate the treacherous archipelago intact.
あの危険な群島を無傷で一周できた船はそれまで一隻もなかった
To circumnavigate the globe solo and unassisted remains one of sailing's supreme tests.
単独・無補給で世界一周することは、いまなお帆走における最高の試練の一つだ
The drone was programmed to circumnavigate the volcano and map its rim.
そのドローンは火山を一周して火口縁を地図化するようプログラムされていた
Lawyers sought language that would circumnavigate the new disclosure rules.
弁護士たちは新たな開示規則を迂回する文言を探した
circum-(周り)は circumference・circumstance・circumspect(周囲を見回す→慎重な)と同根で、「ぐるり」のイメージが共通。
混同しやすい circumvent(規則を巧みに回避)は物理的一周ではなく純粋に比喩的迂回で、circumnavigate の方が本義は「実際に周航する」点が C2 の弁別。
発音は第3音節に強勢 /ˌsɜːkəmˈnævɪɡeɪt/。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料