/kάliːg/
同僚
「同僚」を表す名詞。同じ職場で働く人。フォーマル寄り (口語では coworker)。
My colleague in the next desk is a hard worker.
隣の同僚はよく働く。
I have lunch with my colleagues.
同僚とランチをする。
She is a former colleague of mine.
彼女は私の元同僚。
All my colleagues attended the party.
同僚全員がパーティーに来た。
I will introduce you to my colleagues at work
they're all very kind. — 職場の同僚を紹介します — みんなとても親切です。
She has a great relationship with her colleagues.
彼女は同僚と素晴らしい関係を築いています。
My former colleague is now my boss.
元同僚が今や私の上司です。
It's important to respect your colleagues.
同僚を尊重することは大切です。
I asked a colleague to help me with the report.
同僚にレポートを手伝うよう頼んだ。
She gets along well with her colleagues.
彼女は同僚とうまくやっている。
A former colleague recommended me for the job.
元同僚がその職に私を推薦した。
We celebrated with our colleagues after work.
仕事後に同僚と祝った。
Her colleagues respect her professional skills.
彼女の同僚は彼女の専門スキルを尊敬する。
I have lunch with my colleagues every day.
毎日同僚とランチを食べる。
Good colleagues make work more enjoyable.
良い同僚は仕事をもっと楽しくする。
colleague の発音
/ˈkɒliːɡ/
-ue は無音 (catalogue, dialogue, prologue と同パターン)。派生語ファミリー
coworker (米国カジュアル), teammate (チームメイト), peer (同等の立場の同僚), associate (ビジネス同僚), workmate (英国, 仕事仲間)。colleague vs coworker vs associate
colleague (英国/フォーマル, プロフェッショナル間)
coworker (米国/カジュアル, 一般的職場)
associate (ビジネス, 取引上の関係)
peer (同僚 + 同等の立場)。
慣用句
get along with colleagues = 同僚と仲良くやる、office mate = 同じ部屋の同僚。
colleague vs coworker vs partner (準2級必修)
colleague (同僚、フォーマル、英米共通)
coworker
co-worker (同僚、米国口語)
partner (協業パートナー、ビジネスパートナー、より対等な関係)
associate (関係者、ビジネスフォーマル)。
発音注意
colleague "ˈkɒliːɡ" (アクセント前)
"コリーグ" 後ろを強く読むのは日本語、英語は前を強く
college "ˈkɒlɪdʒ" との発音差を確実に。
職場関係語彙
boss
supervisor
manager (上司/監督者/部長)
subordinate (部下、フォーマル)
team
team member (チーム/メンバー)
mentor (指導者・先輩)
intern (インターン)。
発音の罠
colleague=kɑ́liːg
-gue は /g/、語尾 e は無音 (league, vague と同系)。colleague vs coworker vs partner
colleague=同僚 (やや硬)
coworker=同僚 (口語)
partner=共同経営者/相棒。
職場の人間関係語
boss (上司)
subordinate (部下)
client (顧客)。
colleague vs coworker vs partner (2級頻出の罠)
coworker=同僚 (米、口語)
colleague=同僚 (フォーマル、専門職)
partner=パートナー (対等な事業相手)
peer=同等者
ビジネス英語の鉄板、本試験 reading + writing 必須。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。4級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
4級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
