準1級老朽化した・荒れ果てた
🧠 覚え方: dis + lapid (石=lapis) → 『石が崩れ落ちた』荒廃。
run-down / derelict が近義。
名詞 dilapidation。
音引っかけ: liquidated (清算) / debilitated (衰弱) / delineated (描かれた) と取り違えない (語根 lapid に注目)。
dilapidated
//dɪˈlæpɪdeɪtɪd//
老朽化した・荒れ果てた
荒廃した・老朽化した（建物が手入れされず崩れかけた）
🏚️ コア:「手入れされず崩れかけたボロ建物」。lapid (石) が語根=石が崩れ落ちる。
例文 8件
The dilapidated house was barely standing.
その荒れ果てた家はかろうじて建っていた。
Years of neglect left it dilapidated.
長年の放置で老朽化した。
They restored the dilapidated theater.
彼らは老朽化した劇場を修復した。
The bridge is in a dilapidated state.
その橋は老朽化した状態にある。
The dilapidated tenement was finally condemned by the council.
老朽化した長屋はついに行政により使用禁止とされた。
Decades of neglect left the bathhouse dilapidated beyond repair.
数十年の放置で浴場は修復不能なほど荒廃した。
A dilapidated barn slumped at the edge of the overgrown field.
崩れかけた納屋が荒れた畑の縁に傾いていた。
He bought the dilapidated cottage for a song and restored it.
彼は荒れ果てた家を二束三文で買い、修復した。
学習のヒント
1級荒廃した・老朽化した（建物が手入れされず崩れかけた）
dis-「分離」+ lapis「石」が語源で、文字どおり『石がばらばらに崩れる』が原義。
同じ lapis を含む語に lapidary（石に刻むような簡潔な文体）・lapis lazuli（瑠璃）。
derelict（放棄された）は所有放棄、decrepit（老衰した）は人・機械の老い、ramshackle（粗末でグラグラ）は造りの杜撰さに傾く。
賃貸契約の dilapidations は『原状回復義務』を指す専門複数形。
dilapidated を扱う講義
準1級の近くの語
dilapidated を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料