EigoProEigoPro

dissonance

//ˈdɪsənəns//

不協和音・不調和・(認知の) 不一致

不協和音、不調和

🎹 コア:「ぶつかって耳障りな響き」。dis (離れて) + son (音)。

例文 8

  • The chord ends in jarring dissonance.

    その和音は耳障りな不協和で終わる。

  • Modern music embraces dissonance.

    現代音楽は不協和音を取り入れる。

  • The dissonance resolves on the final note.

    不協和は最後の音で解決する。

  • She sensed a moral dissonance.

    彼女は道徳的な不一致を感じた。

  • The opening bars revel in dissonance before settling into a serene chord.

    冒頭の数小節は穏やかな和音に落ち着く前に不協和を満喫する。

  • Modernist composers freed dissonance from any duty to resolve.

    近代の作曲家は不協和を解決すべき義務から解き放った。

  • A flicker of dissonance lent the lullaby an uneasy undertone.

    ほのかな不協和が子守唄に不穏な含みを与えた。

  • The dissonance between the libretto and the music was clearly intentional.

    台本と音楽の間の齟齬は明らかに意図的だった。

学習のヒント

準1級不協和音・不調和・(認知の) 不一致

🧠 覚え方: dis (離れて) + son (音=sonic/resonate) → ぶつかる『不協和音・不調和』

対義 harmony/consonance。

心理学 cognitive dissonance (認知的不協和) も頻出。

音引っかけ: dissidence (反体制、sid 座る) / dispensation (施し、pens 量る) / dissertation (論文) と取り違えない。

1級不協和音、不調和

discord は音楽でも使えるが日常では人間関係の不和を主に指す。

cacophony は無秩序な騒音で、dissonance が持つ「緊張→解決」の機能美を欠く。

dis-(分離)+son-(音) は consonance(協和), sonority(響き), resonance(共鳴) と同根。

比喩 cognitive dissonance(認知的不協和) も C2 頻出なので押さえたい。

dissonance を扱う講義

準1級の近くの語

dissonance を「使える」ようにする

意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。

準1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料