1級私見を交える、論評調で報じる
editorialize は中立的な comment/opine と違い『本来意見を述べるべきでない場所で意見を述べる』という不適切さの含意が C2 級の核心。
社説(editorial) では正当だが、ストレートニュースでは禁忌、という報道倫理の文脈で覚えると語感が掴める。
pontificate(尊大な講釈) との差は『尊大さの有無』。
発音は editorial に -ize が付き /-əlaɪz/ となる長い語。
editorialize
//ˌedɪˈtɔːriəlaɪz//
私見を交える、論評調で報じる
事実報道に書き手の意見・論評を混ぜ込むこと(中立性違反の含意)。
例文 4件
The columnist is free to editorialize, but the front-page reporter is not.
コラムニストは私見を述べてよいが、一面の記者はそうではない
Subtle word choices allowed the anchor to editorialize without seeming to.
巧妙な言葉選びによってキャスターはそれと気づかせずに私見を交えた
Readers complained that the coverage editorialized rather than informed.
読者はその報道が情報提供よりも論評に走っていると苦情を述べた
Good editing strips out any tendency to editorialize in hard news.
優れた編集は硬派ニュースで私見を交える傾向を一切削ぎ落とす
学習のヒント
editorialize を扱う講義
1級の近くの語
editorialize を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料