alienate が「のけ者にされたという主観的感覚」に重心を置くのに対し、estranged は「かつて親密だった具体的relationの客観的断絶」を示す。
名詞 estrangement とセットで覚えると論説文で強い。
発音は語頭 e が弱く /ɪˈstreɪndʒd/、stranger と韻を踏む点が語源の手がかり。
//ɪˈstreɪndʒd//
(家族・友人と)疎遠になった・不和の
かつて親密だった相手と、感情的に断絶し疎遠になった状態を指す文語表現。
The novel traces a man's painful attempt to reconnect with his estranged son.
その小説は、疎遠になった息子と再びつながろうとする男の苦しい試みを描く。
She had been estranged from the family for so long that few recognized her.
彼女は長く家族と疎遠だったため、彼女だと分かる者はほとんどいなかった。
A single careless remark estranged the two old friends.
たった一言の不用意な発言が、その旧友二人を疎遠にした。
He died alone, estranged from everyone who had once loved him.
彼はかつて自分を愛したすべての人と疎遠になり、孤独に死んだ。
alienate が「のけ者にされたという主観的感覚」に重心を置くのに対し、estranged は「かつて親密だった具体的relationの客観的断絶」を示す。
名詞 estrangement とセットで覚えると論説文で強い。
発音は語頭 e が弱く /ɪˈstreɪndʒd/、stranger と韻を踏む点が語源の手がかり。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料