fresh は食べ物には「新鮮な」、空気には「さわやかな」。反対は old (古い) や stale (古くなった)。
fresh
/fréʃ/
新鮮な
新鮮な・できたての
新鮮な・新しい
「新鮮な・とれたての」を表す形容詞。古くなっていない食べ物の状態。
例文 11件
I always buy fresh fruit at the market.
私はいつも市場で新鮮な果物を買います。
Fresh vegetables taste much better.
新鮮な野菜はずっとおいしいです。
Let us go outside and get some fresh air.
外に出てさわやかな空気を吸いましょう。
Please buy fresh vegetables from the farmer's market.
農家直売所で新鮮な野菜を買ってください。
I love the smell of fresh bread in the morning.
朝の焼きたてパンの香りが大好きです。
Let's go outside for some fresh air.
新鮮な空気を吸いに外へ行きましょう。
She started her career with a fresh attitude.
彼女は新鮮な気持ちでキャリアを始めました。
Always buy fresh vegetables at the market.
市場で必ず新鮮な野菜を買って。
The fish is so fresh it almost moves.
魚はとても新鮮でほぼ動きそうだ。
Let's open the window for some fresh air.
新鮮な空気のため窓を開けよう。
She wanted a fresh start in a new city.
彼女は新しい街で再出発したかった。
学習のヒント
fresh vs frozen vs canned (準2級必修)
fresh (新鮮、未加工)
frozen (冷凍)
canned (缶詰)
dried (乾燥)
preserved (保存処理)
スーパーマーケットの英語表示で頻出。
freshly + 過去分詞
"freshly baked bread" (焼きたてパン)
"freshly squeezed juice" (絞りたてジュース)
"freshly cut grass" (刈りたて芝)、料理・自然描写で頻出。
fresh start の比喩
"a fresh start" (新たな出発、リセット)
新年・転職・引越しなど人生の転機で頻出表現。
fresh の二義
新鮮な食物 (fresh fish)
新しい・新たな (a fresh start, fresh ideas)。
fresh vs flesh
fresh=新鮮な (形容詞)
flesh=肉・果肉 (名詞)
綴り・音の罠。
freshly + 過去分詞
freshly baked=焼きたて
freshly made=作りたて
副詞用法。
fresh を扱う講義
3級の近くの語
fresh を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。3級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
3級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料