準2級プラス(傷が)癒える・治す
heal vs cure (準2級プラス頻出の重要な区別)
heal=癒える (傷・心の自然治癒)
cure=治療する (病気を医療で治す)
対象 (傷/病気) と過程 (自然/医療) で区別。
heal vs heel (同音異義の罠)
heal /hiːl/=癒える
heel /hiːl/=かかと
発音同じ、意味全く違う。
Time heals all wounds.
時が全ての傷を癒す
英語の有名な諺、本試験読解で頻出。
heal
/híːl/
(傷が)癒える・治す
「(傷が)癒える・治す」を表す動詞。主に傷・心の傷の自然治癒。同音語 heel (かかと) との混同に注意。
例文 4件
The cut on his arm will completely heal in about two weeks.
腕の切り傷は約2週間で完全に治る。
Time heals all wounds
even broken hearts. — 時はすべての傷を癒す ━ 失恋の傷さえも。
Some wounds heal naturally without medicine.
薬なしで自然に治る傷もある。
The healing process takes time and rest.
治癒過程には時間と休養が必要。
学習のヒント
heal を扱う講義
準2級プラスの近くの語
heal を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準2級プラスの問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準2級プラス · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料