1級これまで・今まで
hither=『この地点へ』＋to で『この時点まで』。
henceforth（今から未来へ）と正反対の向きなので、forth=前（未来）／hither=こちら（現在まで）で方向を整理すると混同しない。
'hitherto unknown / unseen / neglected' の否定的過去分詞との共起が定番で、しばしば『だが今は違う』という転換を予告する。
発音は /ˌhɪðəˈtuː/、末尾は to。
hitherto
//ˌhɪðəˈtuː//
これまで・今まで
発話時点までの期間を区切り、これからの転換を暗示する文語の時の副詞。
例文 4件
The letters reveal a hitherto private side of the poet.
それらの手紙は詩人のこれまで知られなかった私的な一面を明かす。
Hitherto, no one had questioned the assumption.
これまで誰もその前提を疑わなかった。
The drug treats a hitherto incurable condition.
その薬はこれまで不治だった病を治療する。
Hitherto silent, she finally spoke out.
これまで沈黙していた彼女がついに声を上げた。
学習のヒント
hitherto を扱う講義
1級の近くの語
hitherto を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料