in- + delere「消す」で、delete / deletion とまさに同語根(『削除できない』)。
enduring(長続き)や permanent(恒久)が時間の長さを述べるのに対し、indelible は『拭い去れない刻印』という痕跡性が芯で、impression / mark と組むのが定石。
発音は第2音節強勢 /ɪnˈdel-/、語末 -ible は /-əbl/。
//ɪnˈdeləbl//
消えない、忘れがたい
拭い去ることができず、記憶や物に深く刻まれて残る性質。
Her performance left an indelible impression on the audience.
彼女の演技は観客に忘れがたい印象を残した。
The war made an indelible mark on the nation's psyche.
戦争は国民の心に消えない刻印を残した。
The document was signed in indelible ink.
その文書は消えないインクで署名された。
Those summers are indelibly etched in my memory.
あの夏々は私の記憶に深く刻まれている。
in- + delere「消す」で、delete / deletion とまさに同語根(『削除できない』)。
enduring(長続き)や permanent(恒久)が時間の長さを述べるのに対し、indelible は『拭い去れない刻印』という痕跡性が芯で、impression / mark と組むのが定石。
発音は第2音節強勢 /ɪnˈdel-/、語末 -ible は /-əbl/。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料