1級気骨、根性、真価
mettle は metal(金属)と同語源・同音 /ˈmetl/ で、「鋼の質→人の本質的強さ」という比喩。
最大の罠は綴り——気骨は mettle、金属は metal で、'test one's metal' は誤り。
nerve(瞬間の胆力)・resolve(決意)・spirit(闘志)と区別すると、mettle は「試練でこそ露わになる本質的真価」が核。
on one's mettle(発奮して)の前置詞句も頻出。
mettle
//ˈmetl//
気骨、根性、真価
重圧下で試される人の気骨・本来の強さ・真価を指す語。
例文 4件
The deciding rubber really tested the team's mettle.
決着の一番がチームの真価を試した。
She proved her mettle by saving three match points.
彼女は3つのマッチポイントを凌いで真価を示した。
A true champion shows her mettle when it matters most.
真の王者は肝心な時に気骨を見せる。
The hostile crowd only put the visitors on their mettle.
敵地の観衆は遠征組を奮い立たせるだけだった。
学習のヒント
mettle を扱う講義
1級の近くの語
mettle を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料