monsoon は『季節風という風系』と『それがもたらす雨季』の両義で使われ、typhoon(個別の暴風雨)や downpour(単発豪雨)とはスケールも周期性も異なる。
語源 mawsim「季節」は移動商人がインド洋航海の風を読んだ歴史を映す。
形容詞 monsoonal や pre-/post-monsoon の接頭辞活用が C2 では有用。
発音は第二音節強勢 /-ˈsuːn/ で 'mansion' とは無関係。
//mɒnˈsuːn//
モンスーン、季節風(とそれに伴う雨季)
アラビア語 mawsim「季節」由来で、半年ごとに風向が逆転する季節風と、それがもたらす雨季を指す気候語。
A weak monsoon this year threatens the rice harvest.
今年の弱い雨季が米の収穫を脅かす。
The monsoon transforms the dusty plains into lush paddies.
モンスーンは埃っぽい平原を緑の水田に変える。
Forecasters track the monsoon's advance across the subcontinent.
予報士は亜大陸を進むモンスーンを追う。
Roads become impassable once the monsoon sets in.
雨季が本格化すると道路は通行不能になる。
monsoon は『季節風という風系』と『それがもたらす雨季』の両義で使われ、typhoon(個別の暴風雨)や downpour(単発豪雨)とはスケールも周期性も異なる。
語源 mawsim「季節」は移動商人がインド洋航海の風を読んだ歴史を映す。
形容詞 monsoonal や pre-/post-monsoon の接頭辞活用が C2 では有用。
発音は第二音節強勢 /-ˈsuːn/ で 'mansion' とは無関係。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料