/síːd/
種
「種」を表す可算名詞。植物の 始まり (start of life)。動詞「種をまく」(plant seeds)。
Plant the seed in the soil, water it, and a new flower will grow.
種を土にまいて水をやれば、新しい花が育つ。
Sunflowers grow from very small seeds.
ひまわりはとても小さな種から育つ。
My grandfather plants vegetable seeds every spring.
祖父は毎年春に野菜の種をまく。
Birds eat the seeds from our garden feeder.
鳥は私たちの庭の給餌器から種を食べる。
"plant a seed" の比喩用法 (3級〜準2級)
"plant the seed of doubt"=疑いの種をまく
"plant the seed of an idea"=アイデアの種をまく
文字通り植物だけでなく、考え・感情の起源にも使う。植物の成長段階
seed (種) → seedling (苗) → plant (若い植物) → tree/flower (成木/花)。有名な seed の表現
"You reap what you sow."=まいた種は刈り取る (因果応報、聖書由来のことわざ)。
食べられる seeds
sunflower seeds (ひまわり) / pumpkin seeds (かぼちゃ) / sesame seeds (ごま) / chia seeds (チア) は健康食品として有名。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。3級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
3級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
