準2級プラス袖
roll up one's sleeves (準2級プラス頻出慣用句)
字義「袖をまくる」 → 比喩「本気で取り組む」
仕事準備の象徴、本試験 reading 頻出。
have a card up one's sleeve
秘策がある (トランプで袖に隠し札)
英語の有名慣用句。
派生 sleeveless / long-sleeved
-less=なしの
-ed=ある状態
接尾辞で反義表現。
sleeve
/slíːv/
袖
「袖」を表す名詞。腕を覆う服の部分。CD ジャケット (LP の意で) や慣用句で多用 (up one's sleeve)。
例文 8件
He rolled up his sleeves and started working on the project.
彼は袖をまくりプロジェクトに取り掛かった。
She prefers long sleeves in autumn and winter.
彼女は秋冬に長袖を好む。
This is a long-sleeved cotton shirt.
これは長袖の綿シャツだ。
She wore a sleeveless dress to the summer party.
彼女は夏のパーティーに袖なしドレスを着た。
In winter, I prefer long sleeve shirts that keep my arms warm.
冬は腕を温める長袖シャツが好み。
She rolled up her sleeves and started cleaning the kitchen.
彼女は袖をまくってキッチンの掃除を始めた。
Sleeveless dresses are popular in the hot summer months.
袖なしのドレスは暑い夏の月に人気。
The CEO seemed calm, but she had a few tricks up her sleeve.
CEO は冷静に見えたが、いくつかの秘策を隠していた。
学習のヒント
2級袖
sleeve vs cuff vs collar (2級頻出 服の部位)
sleeve=袖 (腕全体を覆う)
cuff=袖口 (袖の端)
collar=襟 (首回り)
sleeveless=袖なしの (派生)
roll up one's sleeves は本試験 reading の慣用句で頻出、「気合いを入れる」の比喩。
sleeve を扱う講義
準2級プラスの近くの語
sleeve を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準2級プラスの問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準2級プラス · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料