準2級プラス同情・共感
sympathy vs empathy (準2級プラス頻出対比)
sympathy=同情 (相手を気の毒に思う、外側から)
empathy=共感 (相手の感情を自分のものとして感じる、内側から)
どちらも他者への配慮だが立場が違う。
sym- + path- (語源)
sym=共に
path=感じる
「共に感じる」。
派生 sympathetic / sympathize
形容詞・動詞も頻出。
/símpəθi/
同情・共感
「同情・共感」を表す名詞。sym- (共に) + path (感じる)。他人の苦しみに寄り添う気持ち。
She showed great sympathy when she heard about my sad situation.
彼女は私の悲しい境遇を聞いて深く同情した。
I have a lot of sympathy for the victims.
犠牲者に深く同情する。
Please accept my deepest sympathy.
心からのお悔やみを申し上げます。
She is a sympathetic and kind person.
彼女は同情的で親切な人だ。
sympathy vs empathy (準2級プラス頻出対比)
sympathy=同情 (相手を気の毒に思う、外側から)
empathy=共感 (相手の感情を自分のものとして感じる、内側から)
どちらも他者への配慮だが立場が違う。
sym- + path- (語源)
sym=共に
path=感じる
「共に感じる」。
派生 sympathetic / sympathize
形容詞・動詞も頻出。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準2級プラスの問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準2級プラス · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料