/sʌ́spekt/
容疑者／疑う
容疑者・疑う
「容疑者」を表す名詞、「疑う」を表す動詞。名詞と動詞でアクセントが違う。語源 sub- (下) + spect (見る) = 下からのぞき見る。
The main suspect in the robbery case was caught at the border.
強盗事件の主要容疑者が国境で捕まった。
I suspect that he is not telling the truth.
彼は本当のことを言っていないと疑う。
She is suspected of stealing from the company.
彼女は会社から盗んだ容疑をかけられている。
That man looks suspicious
call the police! — あの男は怪しい ━ 警察を呼んで!
Police arrested the suspect at his home.
警察は容疑者を自宅で逮捕した。
She is the prime suspect in the case.
彼女は事件の第一容疑者。
I suspect that he is hiding something.
彼は何かを隠していると疑う。
The suspect denied all the charges.
容疑者は全ての告発を否定した。
名詞 vs 動詞アクセント (準2級プラス頻出)
名詞 SUSpect /ˈsʌspekt
動詞 susPECT /səˈspekt
同パターン: OBject (物) / obJECT (反対する)、PREsent / preSENT、RECord / reCORD
名詞は前、動詞は後アクセント。
suspect vs doubt (頻出の罠)
I suspect that he lied=嘘ついたと思う (lied だと思う)
I doubt that he lied=嘘ついたとは思わない (lied だとは疑わしい)
意味反対!派生 suspicious (怪しい)
a suspicious person=不審者
形容詞で頻出。
suspect の名詞・動詞 (2級頻出のアクセント変化)
名詞: SUS-pect=容疑者 (アクセント前)
動詞: sus-PECT=疑う (アクセント後)
suspicion=疑い (名詞)
suspicious=疑わしい (形容詞)
司法英語の鉄板、本試験 listening でアクセント注意。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準2級プラスの問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準2級プラス · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
