交換留学生の自己紹介

この回の内容

4級 · 読解 · 第10回

4級レベルの読解問題に取り組むレッスンです。やさしい英文を読んで内容をつかむ練習を通して、基礎的な読解力と設問への答え方が身につきます。

自己紹介の型 —名前・年齢・出身 → 興味 → 経験 → 趣味 → お願い

挨拶と名前・年齢・出身
滞在期間
好きな教科・興味
すでにした経験
趣味と経歴
日本語の状況とお願い
結び。

設問は③④⑥に集中します。
特に⑥の「お願い」は必ず問われるので、please の文に印をつけます。

設問の解き方 —「母国での話」と「日本での話」を分ける

My favorite subject in Korea was math は「韓国では数学が好きだった（過去）」で、今の関心は Japanese history です。

in Korea / here / in Japan のような場所を表す語と、was / am の時制の組み合わせで、どちらの話かを判断します。
設問は必ずこの区別を突いてきます。

つまずきやすい所

○ 数学は「韓国で」好きだった科目、今の興味は日本史
✗ 今も数学が一番好きだと答える
場所（in Korea）と時制（was）の組み合わせで話が切り替わっている。
○ have already visited … last summer ＝去年すでに訪問済み
✗ 京都にはこれから行くと読む
already と last summer が過去の完了を示す。予定と混同すると時系列を誤る。
○ correct my mistakes ＝間違いを直す（動詞）
✗ correct を「正しい」の意味で取る
同じ語が形容詞と動詞で使われる。お願いの設問の根拠語なので重要。

自己紹介文は、母国の話と日本での話を切り分けるのが要点。お願いの文（please）は必ず設問になります。