準1級 · 文法 · 第25回
句動詞(応用)
この回の内容
準1級 · 文法 · 第25回
準1級で頻出する応用的な句動詞をテーマ別に攻略します。一語の動詞では表せないニュアンスを理解し、会話でも読解でも通用する自然な表現力を養います。
格式版と口語版の対応
同じ意味を1語の動詞(ラテン語系)と句動詞(本来語系)の両方で言えます。
書き言葉では1語動詞、会話では句動詞が好まれます。
account for = explain、do away with = abolish、put up with = tolerate / endure、live up to = meet / fulfil、come down to = 本質・決定要因を述べる表現です。
使い方 —3語の群動詞は分離できない
put up with / do away with / come down to のような3語の群動詞は、目的語が代名詞でも語順を変えられません(put up with it ○ / put it up with ✕)。
一方 2語の他動詞型(put off / call off / turn down)は代名詞なら間に入れます(put it off)。
この分離の可否が空所補充で問われます。
つまずきやすい所
○ put up with it
✗ put it up with
3語の群動詞は分離できない。
○ account for the discrepancy
✗ account of the discrepancy(説明する意味で)
「説明する」は for。on account of は「〜のため」。
○ live up to expectations
✗ live up with expectations
to で固定。
句動詞は「1語動詞との対応」と「分離できるか」の2点で覚えます。