準1級 · 読解 · 第13回
再生可能エネルギーをためる
この回の内容
準1級 · 読解 · 第13回
再生可能エネルギーの貯蔵問題を扱う準1級アカデミック読解です。バッテリーや送電網に関する技術語彙を習得しつつ、課題提起から解決策へ至る論説構造を読み解く力が身につきます。
時間の尺度で技術を仕分ける
リチウムイオン電池は For short bursts they are unrivalled; for long droughts of supply they falter.（短時間なら無敵、長期の供給不足では力不足）とセミコロンで対比されます。
ここを読めば「電池だけで解決する」型の誤答は切れます。
揚水発電は世界の貯蔵容量の大半を占めますが though suitable sites are scarce（適地が乏しい）と限定されます。
結論は「単一技術ではなく組み合わせ」
None is a panacea; each trades efficiency, cost, or geography against the others.（万能薬はなく、効率・費用・地理のどれかを犠牲にする）→ A resilient grid will likely weave together a portfolio of storage methods（複数手段の組み合わせ）が結論です。
最後の Politicians who promise that cheap renewables alone will deliver clean power are telling only half the story. は「安価な再エネだけで足りる」という主張への反論です。
つまずきやすい所
○ 長期では力不足（費用と資源の制約）
✗ リチウムイオン電池が長期の貯蔵にも最適である
For short bursts … ; for long droughts … の対比。
○ suitable sites are scarce（適地が乏しい）
✗ 揚水発電はどこにでも建設できる
though 以下の限定。
○ 貯蔵という「地味な半分」が必要
✗ 安価な再生可能エネルギーだけで脱炭素は達成できる
最終文が反論。
時間の尺度で技術を仕分ける表を持てば、単一技術に賭ける選択肢を落とせます。