EigoProEigoPro

準2級プラス · 読解 · 第21回

皿洗いから有名シェフへ

この回の内容

準2級プラス · 読解 · 第21回

皿洗いから始まった料理人の話です。「観察して学ぶ → 苦境 → 方針転換 → 恩返し」という型で、最後の信条が主旨になります。

人物伝の型動機 → 学び方 → 苦境 → 転換 → 恩返し

  1. 料理人を夢見ていたのではなく家計のために皿洗いを始めた
  2. 観察と質問で学んだ
  3. 開業後ほとんど客が来ない苦境
  4. 方針を変えて客が戻る
  5. 若者への無償指導
  • 設問は②④⑤に集中します。

設問の解き方「なぜ無償指導をするのか」

I was given a chance when I had nothing. Now it is my turn to give chances to others.(自分が機会をもらったから今度は自分が与える)が理由です。

  • 信条 Work hard, stay humble, and never forget where you came from. と、食事は味だけでなく敬意と感謝という主旨も設問になります。

つまずきやすい所

  • 家計のために皿洗いを始めた

    最初からシェフを目指していたと読む

    did not grow up dreaming の否定が出発点。

  • ほとんど客が来ず閉店を心配した

    開業してすぐ成功したと読む

    Hard Times の段落を読む。

  • talent alone was not enough(向上を続ける意欲)

    才能が最も大事と読む

    alone の限定を落とさない。

人物伝は学び方と転換点、そして最後の信条が設問。出発点の否定も押さえます。