「〜の向かいに」は across from 〜。道の向こう側 = across the street。
across
/əkrɔ́ːs/
〜の向こう側に
〜を横切って
「〜を横切って・向かい側に」を表す前置詞。
例文 7件
The station is across the street from the cafe.
駅はカフェから道をはさんだ向かい側にあります。
The school is across from my house.
学校は私の家の向かいです。
Walk across the bridge.
橋を渡って。
There is a post office across the street.
通りの向かいに郵便局がある。
The dog ran across the road dangerously.
犬が危険な感じで道を走り抜けた。
They built a new bridge across the river.
彼らは川を渡る新しい橋を建設した。
I came across a beautiful flower in the forest.
森の中で美しい花に偶然出会った。
学習のヒント
across / through / over の絶対区別 (3級超頻出)
across (平面横断): walk across the street, swim across the river
through (内部通過): walk through the forest, drive through the city
over (上を越える): jump over the fence, fly over the mountain。
come across ~ の二意味
①偶然出会う・見つける ("come across an old book")
②〜という印象を与える ("come across as kind" 親切に見える)。across from = opposite (向かいに) は同義、地図の案内で頻出。
across を扱う講義
4級の近くの語
across を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。4級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
4級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料