1級教養小説、成長物語
ドイツ語直輸入語ゆえ複数形は bildungsromane と独語式にするのが学術慣例だが、英語式 bildungsromans も許容。
発音は語頭 Bil- を「ビル」、-roman を「ロマーン」と伸ばす点が落とし穴で、英語の novel とは無関係に独語アクセントを残す。
coming-of-age story が口語的同義だが、bildungsroman は内面的・道徳的成長への含意が濃く、単なる「若者が主役の話」には使わない。
bildungsroman
//ˈbɪldʊŋzroʊˌmɑːn//
教養小説、成長物語
主人公の精神的・道徳的成長を青年期から成熟へと描く小説ジャンル。
例文 4件
Goethe's Wilhelm Meister is widely regarded as the prototypical bildungsroman.
ゲーテの『ヴィルヘルム・マイスター』は教養小説の原型とみなされている
The critic argued that the colonial bildungsroman often equates maturity with assimilation.
批評家は、植民地的教養小説では成熟がしばしば同化と同一視されると論じた
As a bildungsroman, the book privileges interiority over plot.
教養小説として、本書は筋立てよりも内面性を重んじる
Her debut is a luminous bildungsroman of a girl finding her voice.
彼女のデビュー作は、声を見つける少女の輝かしい成長物語だ
学習のヒント
bildungsroman を扱う講義
1級の近くの語
bildungsroman を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料