1級極めて美味な、舌をうならせる
delectable は delight・delicious と同じ delect-/delic-（喜ばせる）系で、語感の格は delectable > delicious > tasty の順に文語的・賛辞的。
対照的に palatable は「かろうじて美味しい」の控えめ評価なので、誤って褒め言葉に使うと逆効果。
発音は /dɪˈlektəbəl/、delectable の lect は collect の lect と同じ語幹ではない点に注意。
delectable
//dɪˈlektəbəl//
極めて美味な、舌をうならせる
「美味しい」を文語的・賛辞的に強めた語で、喜びを誘うほどの絶品さを表す。
例文 4件
The critic described the soufflé as nothing short of delectable.
評論家はそのスフレを絶品としか言いようがないと評した。
A delectable scent of roasting coffee filled the cafe.
焙煎コーヒーのうっとりする香りがカフェに満ちた。
She prepared a delectable array of canapés for the reception.
彼女はレセプションのために絶品のカナッペを取り揃えた。
These chocolates are as delectable as they are beautiful.
このチョコレートは美しいのと同じくらい美味だ。
学習のヒント
delectable を扱う講義
1級の近くの語
delectable を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料