//ɒnˈwiː//
倦怠・退屈（生の無意味さからくる気だるい無聊）
刺激や目的の欠如から生じる、深く気だるい倦怠・無聊を指す文語（仏語由来）。
The endless luxury had bred in her nothing but a listless ennui.
果てしない贅沢は、彼女に気だるい倦怠以外何も生まなかった。
Decadent poets often romanticized the ennui of modern existence.
退廃派の詩人はしばしば近代生活の倦怠を美化した。
He tried to escape his ennui through one diversion after another.
彼は次々と気晴らしを重ねて倦怠から逃れようとした。
A peculiar ennui descended on the office in the dead hours of August.
8月の気だるい時間帯、奇妙な倦怠がオフィスに降りた。
ennui は同じ in odio（憎悪の中で）から派生した英語 annoy と「兄弟語」
annoy が日常的いらだちに薄まったのに対し、ennui は仏語経由で「深い実存的倦怠」の文学語として残った好対照。
boredom（状況的退屈）/ apathy（感情の欠如）/ weariness（疲労）との差は「満たされていながら生に倦む」哲学的含み。
発音は仏語式 /ɒnˈwiː/（米 /ɑːnˈwiː/）で、綴りと違い「オンウィー」と読む音引っかけが C2 の頻出ポイント。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
