🧠 覚え方: epi + hemer (日=ephemeris 天体暦) → 『一日限り』のカゲロウ → 極端に短命・はかない。
transient より詩的で短い。
類義 evanescent / fleeting。
音引っかけ: empirical (経験的) / peripheral (周辺の) / spherical (球状) と取り違えない。
//ɪˈfemərəl//
短命の・はかない
つかの間の・一時的な・短命の
🦋 コア:「たった一日で消えるほどはかない」。epi (上) + hemer (日) = 一日限り。
Youth is ephemeral.
若さははかない。
Their joy proved ephemeral.
彼らの喜びはつかの間だった。
The trend was ephemeral.
その流行は短命だった。
Such glory is ephemeral.
そうした栄光ははかない。
Cloud architects favour ephemeral containers over persistent servers.
クラウド設計者は永続的なサーバーより一時的なコンテナを好む。
Online outrage is often ephemeral, fading within a news cycle.
ネット上の憤りはしばしば一過性で、一報道サイクルで消える。
The exhibition celebrated the ephemeral art of sand mandalas.
その展示は砂曼荼羅という儚い芸術を称えた。
Ephemeral keys are discarded after a single session.
一時鍵は一度のセッション後に破棄される。
🧠 覚え方: epi + hemer (日=ephemeris 天体暦) → 『一日限り』のカゲロウ → 極端に短命・はかない。
transient より詩的で短い。
類義 evanescent / fleeting。
音引っかけ: empirical (経験的) / peripheral (周辺の) / spherical (球状) と取り違えない。
transient が『通り過ぎる途中』、volatile が『不安定に消えうる危うさ』なのに対し、ephemeral は『そもそも一日きりの命』という儚さ・美的余韻を帯びる。
技術文脈では『再起動で消える/永続化しない』中立的意味で使われ、感情色が薄れる点に注意。
第二音節に強勢 /ɪˈfem/ が置かれ、頭の e は弱く曖昧化する。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料