2級刑務所
jail vs prison (2級頻出 米英差)
jail=短期 (1年未満、地方拘置所)
prison=長期 (重罪、連邦刑務所)
英国では gaol (古い綴り、発音同じ)
inmate=囚人
司法英語の鉄板、本試験 reading 必須。
jail
//dʒeɪl//
刑務所
jail = 刑務所 (短期)。prison (長期) と区別。
例文 4件
He went to jail for six months for shoplifting.
彼は万引きで6か月刑務所行きとなった。
She was released from jail after her trial.
彼女は裁判後刑務所から釈放された。
Drunk driving can result in jail time.
飲酒運転は実刑になりうる。
The prisoner attempted to break out of jail.
囚人は脱獄を試みた。
学習のヒント
jail を扱う講義
2級の近くの語
jail を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。2級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
2級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料