1級(宣誓のうえ)偽証する
per-(反して)+jur(誓う、jury/jurisdiction/abjure/perjury と同根)で「誓いに背く」。
再帰の perjure oneself が必須形で、名詞 perjury が罪名。
prevaricate(はぐらかし)・fabricate(捏造)との違いは『宣誓+故意の虚偽』という刑事要件。
発音 /ˈpɜːdʒə/、つづり似の abjure(放棄)/conjure と語幹 jur を共有。
perjure
//ˈpɜːdʒə//
(宣誓のうえ)偽証する
宣誓したのに虚偽の証言をする犯罪行為(通例 perjure oneself)。
例文 4件
She would rather invoke the privilege than perjure herself before the grand jury.
彼女は大陪審で偽証するくらいなら黙秘権を行使する方を選んだ。
A witness who perjures himself undermines the very integrity of the trial.
偽証する証人は裁判の信頼性そのものを損なう。
Prosecutors argued he had knowingly perjured himself to shield an accomplice.
検察は彼が共犯者をかばうため故意に偽証したと主張した。
To perjure under oath carries a heavier sentence than the original offence.
宣誓下での偽証は元の犯罪より重い刑を伴う。
学習のヒント
perjure を扱う講義
1級の近くの語
perjure を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料