vicarious

//vɪˈkeəriəs//

（他人を通じて味わう）追体験的な、代理の

他者の活躍を通じて自分が代理で味わう間接的体験を表す語。

例文 4件

Millions experienced a vicarious thrill as she crossed the line first.
彼女が一着でゴールするのを、数百万人が代理のスリルとして味わった。
For armchair fans, sport is a source of vicarious excitement.
観戦専門のファンにとって、スポーツは代理の興奮の源だ。
He took vicarious pride in his protégé's success.
彼は教え子の成功に我がことのような誇りを抱いた。
Some parents live vicariously through their children's athletic careers.
我が子のスポーツ人生を通して生きる親もいる。

1級（他人を通じて味わう）追体験的な、代理の

vicar(牧師＝神の代理者)・vice-president(副＝代理) と同じ vicis(代わり)系で、「他者の経験を代わりに味わう」が核。

empathetic(共感)・secondhand(また聞き)・surrogate(代替物)と区別すると、vicarious は「他者を通して自分が感情体験を味わう」積極的・心理的な代理性が要点。

live vicariously through ~ の慣用も頻出。

発音 /vɪˈkeəriəs/、care と同じ /keə/ 音を含む。

vernacular

土着の言語; 日常語; 風土的な

vestigial

痕跡的な、名残の

vestments

（聖職者の）祭服・式服

vicissitude

（人生・運命の）浮き沈み、変転

virtuosity

妙技、卓越した技巧

viscous

(液体が)粘性の高い、どろりとした

意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題ではこの語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。

1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料