準1級 · 語彙 · 第21回
法律
この回の内容
準1級 · 語彙 · 第21回
準1級レベルの法律・司法に関する重要語彙を学びます。権利・契約・裁判などのテーマ別単語を例文や類義語のニュアンスとともに習得し、硬めの英文も自信を持って読めるようになります。
法廷の立場を整理する
plaintiff（原告＝訴える側）↔ defendant（被告＝訴えられる側）。
verdict は「陪審の評決」で、判決（sentence ＝ 量刑）とは別。
acquit（無罪とする）↔ convict（有罪とする）。
testimony は「証言」（不可算寄り）、litigation は「訴訟（活動全体）」です。
使い方 —acquit の受け身と verdict の定型
「無罪になる」は be acquitted of 〜（× acquit from）。
評決は reach / return a verdict（評決に達する・下す）。
testimony は give testimony（証言する）。
litigation は「訴訟に持ち込む」（file / pursue litigation）の形で使います。
つまずきやすい所
○ plaintiff ＝ 訴える側、defendant ＝ 訴えられる側
✗ plaintiff と defendant を取り違える
設問で立場が問われる。
○ be acquitted of the charges
✗ be acquitted from the charges
定型は of。
○ verdict ＝ 評決、sentence ＝ 量刑
✗ verdict を「量刑」の意味で使う
手続きの段階が違う。
立場と手続きの段階を区別し、定型の前置詞を押さえます。