準1級 · 語彙 · 第47回
職場
この回の内容
準1級 · 語彙 · 第47回
職場やビジネスシーンで使われる準1級レベルの語彙を学びます。会議・交渉・評価などの場面別表現を整理し、実務的でプロフェッショナルな英語力が身につきます。
品詞・語源で整理する
delegate は動詞なら /ˈdelɪɡeɪt/（委任する）、名詞なら /ˈdelɪɡət/（代表者）で母音が弱まります。
vocation は voc（呼ぶ。vocal / advocate / evoke と同族）で「（天から）呼ばれた仕事」＝ 天職。
vacation は vac（空。vacant / evacuate と同族）で「空ける」＝ 休暇。
remuneration は re＋munus（職務・贈り物。municipal / immune と同族）で最もフォーマルな「報酬」。
tenure は ten（保つ。retain / tenant / tenacious と同族）で「在職期間・終身在職権」。
使い方 —「報酬」と「熟達」の語感階層
報酬の語は remuneration（法務・人事の文書）＞ compensation（米のビジネス。給与＋手当の総額）＞ salary（月給）／wage（時給・賃金）／fee（専門職への報酬）と場が分かれます。
熟達は adept ／ proficient（十分に使える）＞ competent（水準は満たす）で、proficient は be proficient in / at 〜 の型。
groom は「後継者として育てる」で groom 人 as / for 〜 と続きます。
つまずきやすい所
○ her true vocation
✗ her true vacation（天職の意味で）
voc（呼ぶ）＝ 天職／vac（空）＝ 休暇。
○ proficient in / at English
✗ proficient of English
前置詞は in か at。
○ 日常は pay / salary
✗ remuneration を日常会話で使う
remuneration は文書向けのフォーマル語。
職場の語はレジスターの高さと音の紛れで差が出ます。語源で voc と vac を切り分けます。