EigoProEigoPro

準2級プラス · 読解 · 第7回

ボランティアツーリズムの真実

この回の内容

準2級プラス · 読解 · 第7回

ボランティア観光の論説です。「一見よさそう → しかし現実は複雑」という構造で、批判の具体例が最も重い部分です。

論説の型一見の良さ → 良い面 → 隠れた問題 → 正しいやり方 → 姿勢

  1. 一見完璧に見えるが現実は複雑
  2. 良い面(地元経済・生活改善・参加者の視野)
  3. 隠れた問題
  4. 選び方の基準
  5. 望ましい姿勢
  • 設問は③④に集中します。

設問の解き方「善意だけでは足りない」

good intentions are not enough on their own(善意だけでは足りない)が結論です。

  • ただし This does not mean volunteer tourism should stop.(やめるべきという意味ではない)と明示されているので、「中止すべき」という選択肢は誤りです。

  • 最後の助言 listen first, and act second も定番です。

つまずきやすい所

  • やめるべきという意味ではない(選び方が重要)

    筆者はボランティア観光をやめるべきと主張していると読む

    This does not mean 〜 の一文が立場を限定する。

  • 訓練不足と、助けるはずの人を害する事業

    問題は費用だと読む

    Hidden Problems の内容を正確に取る。

  • not enough on their own

    善意があれば十分と読む

    結論の否定を落とすと主旨を外す。

批判的論説は「やめるべきではないが選び方が重要」という着地。This does not mean 〜 で立場を限定するので、批判をやめるべきという主張と読み違えないこと。