EigoProEigoPro
1級

bombast

//ˈbɒmbæst//

大言壮語、誇張した美辞麗句

中身に乏しく仰々しく大げさなもったいぶった言葉づかい。

例文 4件

  • The general's bombast could not conceal the retreat.

    将軍の大言壮語も敗走を隠せなかった。

  • Audiences grew weary of his perpetual bombast.

    聴衆は彼の絶え間ない大言にうんざりした。

  • The prose oscillates between bombast and banality.

    その散文は大仰さと凡庸さの間で揺れる。

  • She cut the bombast and wrote plainly.

    彼女は大言を切り捨て簡潔に書いた。

学習のヒント

1級大言壮語、誇張した美辞麗句

語源の「詰め綿」は人名 Paracelsus の連想ではなく、ギリシア語 bombyx（蚕・綿）由来とされ、padding（水増し）のイメージが核心。

近義の grandiloquence は美的賞賛の余地を残すが、bombast は常に侮蔑的。

turgid（膨れた→難渋な）と並べると「膨張」の比喩系統が見える。

発音 /ˈbɒm-/ は第1音節強勢、bomb と同じ /bɒm/ で始まる。

bombast を扱う講義

1級の近くの語

biopsy

生検、組織検査

biotic

生物的な、生物に由来する

blizzard

猛吹雪、ブリザード

bricolage

ブリコラージュ、ありあわせの創作

by the same token

同じ理由で・同様に

cabotage

（外国事業者の）国内輸送（権）・沿岸輸送

bombast を「使える」ようにする

意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。

1級の問題を解く用語集をひくこの語の講義を見る

1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料