1級（圧力に）屈する、折れる、（屋根などが）崩落する
落盤＝『内側へ崩れ落ちる』物理像が比喩の核で、最後まで耐えた末の屈服という時間的経緯がポイント。
硬い capitulate、内的誘惑も含む succumb to、たわみに焦点を置く buckle under と使い分ける。
to + 圧力源 の構文と、屈した側を軽く責める含意が C2 の論評で効く。
cave in
//keɪv ɪn//
（圧力に）屈する、折れる、（屋根などが）崩落する
抵抗の末についに圧力に屈すること。物理的崩落の比喩で『支えきれず内側に崩れる』含意。
例文 4件
The publisher caved in and withdrew the book from circulation.
出版社は屈して、その本を流通から引き上げた。
Despite the threats, the whistle-blower never caved in.
脅迫にもかかわらず、その内部告発者は決して折れなかった。
The government caved in to international condemnation.
政府は国際的な非難に屈した。
Years of underfunding caused the institution to cave in on itself.
長年の財政難で、その機関は内側から崩れていった。
学習のヒント
cave in を扱う講義
1級の近くの語
cave in を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料