/kráɪm/
犯罪
「犯罪」を表す名詞。法律違反の行為。可算・不可算両用 (a crime = 個別犯罪 / crime = 犯罪一般)。
The police are investigating a serious crime that happened last night.
警察は昨夜起きた重大犯罪を捜査している。
He committed a serious crime and was sent to prison.
彼は重大犯罪を犯し服役した。
Tokyo has one of the lowest crime rates in the world.
東京は世界でも有数の低犯罪率を誇る。
The crime scene was sealed off by the police.
犯行現場は警察によって封鎖された。
Violent crime rates have decreased in recent years.
暴力犯罪率は近年低下した。
Cyber crime is now a major threat globally.
サイバー犯罪は今や世界的主要脅威。
He committed several serious crimes.
彼は複数の重大犯罪を犯した。
The police investigated the crime scene carefully.
警察は犯罪現場を綿密に調査した。
動詞は commit (準2級プラス重要コロケーション)
do a crime
make a crime
commit a crime
日本人が犯しがちな誤り、同パターン: commit suicide / commit a mistake (formal)。crime の可算・不可算
a crime=個別犯罪 (a serious crime)
crime=犯罪全般 (crime is rising)
文脈で使い分け。
派生 criminal (人・形容詞)
a dangerous criminal=危険な犯罪者
criminal law=刑法
名詞・形容詞両用。
crime vs offense vs sin (2級頻出 違反語)
offense=違反 (軽い、交通違反含む)
crime=犯罪 (深刻、刑法上)
sin=罪 (宗教的、道徳的)
misdemeanor=軽罪
felony=重罪
法律英語の鉄板、本試験 reading 必須。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準2級プラスの問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準2級プラス · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料
